دليلك الشامل لمصطلحات العناية بالشعر باللغة الإنجليزية

في عالمنا المتصل، أصبحت اللغة الإنجليزية لغة عالمية، وهذا يشمل كل جوانب حياتنا، بما في ذلك عالم الجمال والعناية بالشعر. سواء كنتِ تتصفحين مواقع التسوق عبر الإنترنت، أو تقرأين تعليمات منتج جديد، أو حتى تشاهدين فيديوهات تعليمية، ستجدين نفسكِ غالبًا أمام مصطلحات إنجليزية تتعلق بالشعر. إن فهم هذه المصطلحات ليس مجرد رفاهية، بل هو ضرورة لضمان اختيار المنتجات المناسبة واتباع الروتين الصحيح للحصول على شعر صحي وجذاب. في هذه المقالة، سنبحر في عالم مصطلحات العناية بالشعر باللغة الإنجليزية، ونفككها لنجعل تجربتكِ مع شعركِ أكثر سهولة وفعالية.

فهم أساسيات صحة الشعر

قبل الغوص في تفاصيل المنتجات والتقنيات، من المهم أن نفهم بعض المصطلحات الأساسية التي تصف حالة الشعر نفسه. هذه المصطلحات ستساعدكِ على تحديد احتياجات شعركِ بدقة.

أنواع الشعر:

Hair Type (نوع الشعر): يشير هذا المصطلح ببساطة إلى التركيب الطبيعي لشعركِ.
Straight Hair (شعر أملس/ناعم): شعر لا يلتوي أو يتجعد بشكل طبيعي.
Wavy Hair (شعر مموج): شعر يتخذ شكل موجات خفيفة أو متوسطة.
Curly Hair (شعر مجعد): شعر يتكون من خصلات ملتوية أو حلزونية.
Coily Hair (شعر ملتوي/زنبركي): شعر مجعد جدًا، غالبًا ما يكون على شكل زنبرك ضيق.

حالة الشعر:

Hair Texture (نسيج الشعر): يصف سمك خصلة الشعر.
Fine Hair (شعر خفيف/ناعم): خصلات شعر رفيعة جدًا.
Medium Hair (شعر متوسط): خصلات شعر بسمك متوسط.
Coarse Hair (شعر خشن/سميك): خصلات شعر سميكة جدًا.

Hair Porosity (مسامية الشعر): تقيس قدرة الشعر على امتصاص الرطوبة والاحتفاظ بها.
Low Porosity (مسامية منخفضة): قشرة الشعر متماسكة، تمتص المنتجات ببطء وتحتاج وقتًا لتتشبع بالماء.
Medium Porosity (مسامية متوسطة): تمتص الرطوبة وتحتفظ بها بشكل جيد.
High Porosity (مسامية عالية): قشرة الشعر مفتوحة، تمتص المنتجات والرطوبة بسرعة ولكنها تفقدها بنفس السرعة.

Hair Density (كثافة الشعر): تشير إلى عدد بصيلات الشعر الموجودة في منطقة معينة من فروة الرأس.
Thin/Sparse Hair (شعر خفيف/قليل): عدد قليل من خصلات الشعر.
Medium Density Hair (شعر بكثافة متوسطة): عدد معتاد من خصلات الشعر.
Thick/Dense Hair (شعر كثيف): عدد كبير من خصلات الشعر.

مصطلحات المنتجات الأساسية

عندما تبدئين رحلة العناية بشعركِ، ستصادفين مجموعة واسعة من المنتجات. فهم أسمائها ووظائفها سيجعل عملية الاختيار أكثر سهولة.

للتنظيف والترطيب:

Shampoo (شامبو): المنتج الأساسي لتنظيف فروة الرأس والشعر من الأوساخ والزيوت.
Clarifying Shampoo (شامبو التنقية): شامبو قوي مصمم لإزالة تراكم المنتجات والزيوت الزائدة. يُستخدم بشكل دوري.
Moisturizing Shampoo (شامبو مرطب): شامبو غني بالمرطبات، مثالي للشعر الجاف والتالف.
Volumizing Shampoo (شامبو تكثيف/زيادة حجم): مصمم لرفع الشعر من الجذور وإعطائه مظهرًا أكثر كثافة.
Sulfate-Free Shampoo (شامبو خالٍ من السلفات): لطيف على الشعر وفروة الرأس، خاصة للشعر المصبوغ أو المعالج كيميائيًا.

Conditioner (بلسم): يُستخدم بعد الشامبو لترطيب الشعر، فك تشابكه، وتنعيمه.
Rinse-Out Conditioner (بلسم عادي/يُشطف): يُترك على الشعر لبضع دقائق ثم يُشطف.
Leave-In Conditioner (بلسم لا يُشطف): يُطبق على الشعر الرطب أو الجاف ولا يتطلب الشطف، يوفر ترطيبًا وحماية مستمرة.
Deep Conditioner / Hair Mask (بلسم عميق / ماسك للشعر): علاج مكثف يوفر ترطيبًا وتغذية عميقة للشعر. يُترك لفترة أطول من البلسم العادي.

للعلاج والتصفيف:

Serum (سيروم): منتج خفيف الوزن، غالبًا ما يكون زيتيًا أو سيليكونيًا، يُطبق على الشعر لإضافة اللمعان، تقليل التجعد، وحماية الشعر.
Hair Oil (زيت للشعر): زيوت طبيعية أو اصطناعية تُستخدم لترطيب الشعر، تقويته، وإضفاء لمعان عليه.
Styling Cream (كريم تصفيف): يوفر ثباتًا خفيفًا إلى متوسطًا، ويساعد على تشكيل الشعر وتنعيمه.
Mousse (موس): منتج رغوي يُستخدم لإضافة حجم وتحديد للشعر، خاصة للشعر المجعد.
Hairspray (مثبت شعر): يُستخدم لتثبيت تسريحة الشعر في مكانها.
Heat Protectant (واقي من الحرارة): بخاخ أو سائل يُطبق على الشعر قبل استخدام أدوات التصفيف الحرارية (مثل مجفف الشعر، مكواة الفرد، أو مكواة التجعيد) لحمايته من التلف.
Dry Shampoo (شامبو جاف): بخاخ يمتص الزيوت الزائدة من فروة الرأس ويمنح الشعر مظهرًا منعشًا بين غسلات الشعر.

مصطلحات العناية بفروة الرأس

صحة فروة الرأس هي أساس الشعر الصحي. هذه المصطلحات ستساعدكِ في فهم المنتجات المخصصة للعناية بها.

Scalp Treatment (علاج فروة الرأس): أي منتج أو إجراء يهدف إلى تحسين صحة فروة الرأس، مثل معالجة القشرة، الحكة، أو الجفاف.
Scalp Scrub (مقشر فروة الرأس): منتج يحتوي على حبيبات أو مكونات تقشيرية لإزالة خلايا الجلد الميتة وتراكم المنتجات من فروة الرأس.
Scalp Serum (سيروم فروة الرأس): غالبًا ما يكون مصلًا علاجيًا يُطبق مباشرة على فروة الرأس لتعزيز النمو، تهدئة الحكة، أو معالجة مشاكل معينة.
Dandruff (قشرة الرأس): تقشر الجلد من فروة الرأس.

مصطلحات متعلقة بالعلاج والتلف

عندما يعاني الشعر من مشاكل، تكون هذه المصطلحات مفتاح الحل.

Split Ends (أطراف متقصفة): عندما ينقسم طرف خصلة الشعر إلى قسمين أو أكثر.
Frizz (تجعد/نفشة الشعر): الشعر الذي يبدو مجعدًا أو متطايرًا، غالبًا بسبب الجفاف أو الرطوبة.
Damage (تلف): أي ضرر يلحق بالشعر نتيجة للعوامل الكيميائية (صبغ، فرد)، الحرارة، أو البيئة.
Color-Treated Hair (شعر مصبوغ): شعر تم تغيير لونه باستخدام صبغة.
Chemically Treated Hair (شعر معالج كيميائيًا): شعر خضع لعلاجات كيميائية مثل الفرد، التجعيد الدائم، أو التمليس.
Hair Repair (ترميم الشعر): استخدام منتجات أو علاجات تهدف إلى استعادة صحة الشعر التالف.
Strengthening (تقوية): استخدام منتجات تحتوي على بروتينات أو مكونات أخرى لزيادة قوة الشعر ومقاومته للكسر.
Hydration (ترطيب): عملية إضافة الرطوبة إلى الشعر.
Moisture (رطوبة): كمية الماء الموجودة في الشعر.

نصائح إضافية

Ingredients (المكونات): انتبهي دائمًا لقائمة المكونات على المنتجات. مصطلحات مثل “Natural Oils” (زيوت طبيعية)، “Vitamins” (فيتامينات)، “Proteins” (بروتينات) غالبًا ما تكون علامات جيدة.
Application (طريقة الاستخدام): افهمي كيف ومتى تستخدمين المنتج. “Apply to damp hair” (طبقيه على الشعر الرطب)، “Massage into scalp” (دلكيه في فروة الرأس)، “Leave on for 5-10 minutes” (اتركيه لمدة 5-10 دقائق) هي تعليمات شائعة.

إن إتقان هذه المصطلحات سيمنحكِ الثقة للتنقل في عالم منتجات العناية بالشعر، وتحديد ما يناسب شعركِ تمامًا، وتحقيق النتائج التي تطمحين إليها. تذكري دائمًا أن كل شعر فريد، وما يصلح لشخص قد لا يصلح للآخر، لذا التجربة والفهم هما مفتاح النجاح.